TIME：全球最具影響力企業家 兩名中國人進榜

　　據美國世界新聞網（CNN）報導，與以往相比，如今的CEO們面臨的挑戰和壓力更大，除了公司正常的運營外，還要兼顧員工、董事會和消費者的利益。正如專家所言，全球商業環境的日趨多變和複雜，使得競爭不斷加劇。在企業不斷向全球擴張的過程中，CEO們首先面臨的是如何解決業務迅速膨脹帶來的某些不平衡。

　　此次入圍的20位企業家至少有5位來自家族企業，其中默多克的長子、次子，拉克倫和詹姆斯兄弟同時亮相。今年39歲的長江實業副主席李澤鉅被認為，很可能子承父業，接手李氏家族的企業王朝。李澤鉅畢業於美國斯坦福大學工程系，他運營的和記黃埔除了在傳統項目房地產上有頗多建樹外，同時控制著歐洲第三代行動電話網和世界最大的港口運營業。和記黃埔在香港的業務涉及電訊傳播網、超市和藥店等。今年10月，李澤鉅下注加拿大航空公司，成為加航的最大單一股東。

　　CNN同時強調，作為中國最大的汽車零件供應商，32歲的萬向集團總裁魯偉鼎顯然將接過父親魯冠球的衣缽，掌控萬向集團。CNN指出，萬向集團不僅為中國轎車製造商提供零配件，同時將工廠開到了美國，成為美國三大汽車製造商的供應商。

北京青年報