胡錦濤訪澳 中國大使館被指鉗制澳媒體言論

本週三，中國國家主席胡錦濤與美國總統布希同日到達澳大利亞進行訪問。他們將分別與何華德討論貿易等問題並先後向國會發表演說。中國駐澳大使館則在此前致函澳洲各大媒體，要求他們不要刊登來自「反對中國的勢力」的信件或廣告，以免「破壞」胡錦濤的訪問。

《時代報》在《中國大使館試圖鉗制批評》這篇報導中說，中國大使館於本週二致函澳洲各大新聞媒體，警告他們不得刊登任何「宣傳資料」。澳洲西藏委員會評論說，這是一個「過激的行為。」

西藏委員會已經出資4萬元買下《澳洲人報》本週五，也就是胡錦濤向國會發表演說的日子的一個整版刊登一個廣告。

中國大使館的信件說：「為了使這次訪問不受到任何干擾，我們希望貴報不要刊登……他們的任何宣傳品。我們希望通過這次成功的訪問，（中澳）兩國之間的良好關係和合作能得到加強。」

中國大使館發言人封鐵（音）為此信辯解說，有的「反對中國的勢力」想破壞澳大利亞和中國之間的關係。「寫這封信是很必要的。這是一次非常重要的訪問，我們希望這次訪問能順利進行並取得巨大成果。」

他還說，「他們想破壞這種關係。他們不想看到這次訪問取得成功。他們想讓它失敗。」

西藏委員會的廣告上有大約100名著名的澳洲人士的簽名，包括工黨議員、演員和作家。廣告詞祝願胡錦濤訪問愉快，並呼籲他軟化對西藏精神領袖達賴喇嘛的政策。

維省議員們抱怨上個星期他們受到了來自中國大使館的壓力。他們被要求不要在廣告上簽名。

西藏委員會主席那哈（Gaby Naher）說，中國政府在建立與達賴喇嘛的關係方面已經有了一些進展，「這封信似乎與北京最近的政策的精神背道而馳。」

中國大使館的信件所針對的另一個目標是被前任中國國家主席江澤民於1999年禁止的法輪功精神運動。法輪功發言人安爵斯（John Andress）說，他們並不反對中國政府，也沒有要讓胡錦濤難堪的計畫。

他說，「這是一個典型的來自中國大使館的詭辯術。為了使我們保持沉默，在此之前他們已經走得很遠。這不過是又一次的努力。」

綠黨領袖布朗（Bob Brown）是在西藏委員會的廣告上簽名的議員之一。他說中國大使館的信件表明，中國的國家政策與澳大利亞的民主之間存在著衝突。「當何華德與胡主席會見的時候，他應該告訴他不能做這樣的事情。」

胡錦濤的訪問將持續四天，在雪梨會見紐省省長卜卡、澳洲總督謝菲(Michael Jeffrey )、紐省總督芭雪(Marie Bashir)和麥覺理銀行董事總經理史密夫(Warwick Smith)等十多名澳洲商界領袖後，胡將於週四抵達坎培拉，並在向國會發表演講之前會晤何華德。演講結束後，胡將與何華德總理一起主持一項經濟合作規劃的簽字儀式。

在參加完週五晚的國宴招待會後，胡將攜夫人劉永請於週六早上飛往紐西蘭。