趙龍淵：美國人看「神舟五號」-- 一個座位

「神舟五號」飛船火箭組合體高58.3米，重500噸，即將進入燃料加註的最後準備階段。

傳達的信息

《紐約時報》》稱，中國發射「神舟五號」是瞄準了兩個聽眾。一個是向全世界表明自己是和美利堅合眾國一樣的太空大玩家；另一個是向中國大陸自己的老百姓表示，中國共產黨不是一條老朽的「恐龍」。為此，中國國家宣傳機器也「發射」了長達20集的關於中國空間計畫的記錄片。

中國政府有自己的太空計畫，它打算髮射類似「哈勃」的天文望遠鏡，並在三年內實現登月。分析家認為，中國共產黨政府為了進一步展示黨的偉大，將在2008年，也就是北京奧運會期間，發射一座空間站。

中國在十九世紀末和二十世紀初被洋槍洋炮侵略。中國社科院近代中國歷史研究員雷毅（譯音）說，這使中國人滿腦子想的都是怎樣從外國拷貝技術並且自己趕上。從邏輯上講，中國老百姓很容易在「神舟五號」這種政治宣傳為主要動機的「技術秀」面前激動。愛國主義和民族主義已經是中共政府唯一能夠向人民解釋執政合法性的理論基礎。

載人上天是中國頭等大事

在中國，政府應該解決的燃眉之急幾乎到處都是。每日急增的能源問題讓中國的經濟發展受到嚴重威脅；落後的水陸交通和道路建設，使中國在長期的未來仍然只能和落後國家為伍；中國至今仍有眾多的老百姓沒有解決溫飽問題；貧乏的社會基礎建設使中國十五億人的基本生活沒有保障；中國大陸廣大農村的醫療保健設施使人們想起非洲和其它落後的發展中國家，薩斯病似乎並沒有把政府的主意力移到解決老百姓實際問題上來。

中國科學院院士何作庥說：「國際上的優越感是最重要的考量。」

《紐約時報》》報導，約翰羅格斯登，喬治華盛頓大學空間計畫研究所所長，在談到中國的「神舟五號」時說：「這給中國在有關空間問題上掙到了一個座位。」

江澤民再次高歌

１９７０年４月２４日，中國大陸成功地發射了自己的第一顆人造地球衛星「東方紅一號」。「東方紅一號」除了一面以114分鐘繞行地球一週外，並持續地由樂音裝置以及短波發射機播放28天的「東方紅樂曲」。同時，在中國的文化大革命中，數千萬人被迫害致死。中國的經濟幾乎全面崩潰。中國不得不在７０年代中停止了自己的空間計畫。

在９０年代初，中國恢復了擱置已久的空間計畫。中國的空間計畫直接是由中國軍方掌握。身為中共「軍委主席」，江澤民控制、指揮著中國的軍隊。

如果「神舟五號」發射成功，江澤民自然而然會在聚光燈下出盡風頭。如果發射失敗，歷史就會立刻把人們的主意力帶會1960年。1960年10月24日，前蘇聯宇航局高層官員、太空科學家們正在對「東方號」飛船進行最後調試時，飛船火箭突然發生了驚天動地的爆炸，當場炸死54人，其中包括前蘇聯陸軍元帥米特魯番尼德。該次爆炸事故殺死了54名前蘇聯航空界的精英。

江澤民在美國訪問時，用英語背誦美國前總統林肯的演講。在歐洲訪問時，江澤民多次在東道主毫無準備的情況下高聲歌唱。在西班牙國王向聽眾介紹當時身為中國國家領導人的江澤民時，江澤民拿出梳子在眾人面前梳頭。在中國北京，江澤民正在花45億圓人民幣修建國家大劇院。在加加林進入太空四十二年後，江澤民領導下的中國火箭空間部隊又要發射「神舟五號」載人飛船。這位喜歡做秀的「軍委主席」似乎有外界想像不到的表現才能。