紐約時報:中共藉神舟傳達兩訊息

紐約時報+三日顯著報導中共將本週發射神舟五號載人太空船,指北京藉此傳達兩項訊息:向世界展示中國太空科技能力,有能力在未來太空領域扮演角色,與美國抗衡。

  另一對內用意為:藉此激發自尊與民族主義,證明中共不是恐龍,而有能力成就先進科技。

  報導引述曾寫作中共太空計畫一書的西方作者哈維的話說,神舟五號發射主要是向世界炫耀與自傲,也是中共政治體系的自我表白。

  發自北京的這篇報導並說,目前仍掌控軍隊的前國家主席江澤民,對中共太空計畫具最後決定權,江於一九九二年重新啟動太空人飛行計畫(中共曾於一九七○年代一度中止此秘密計畫),報導引述大陸主要媒體一位編輯的話說,江澤民所以再啟動載人太空船計畫,部分原因是怕中國落後西方太遠。

  刊於A三版、並配有神舟五號太空船及長征二號火箭照片的這篇報導並說,江澤民與國家主席胡錦濤都將出席神舟五號發射,前述大陸編輯指出,「此一太空計畫是江澤民的遺產,若發射成功,江希望享有應得的榮耀。」

  但報導也指出,中國科學界對耗費巨大、每年預算廿億美元推動太空計畫是否值得、能否取得真正的科技突破,有所辯論,中國科學院一名資深物理學者說,若神舟五號發射成功,中國將加入太空俱樂部,但這並不意味中國即是科學強權,中國還差得遠。

  報導並引述喬治華盛頓大學太空政策研究所所長羅斯頓的話說,北京可能須+年才能送太空人至月球,中共太空計畫在發展反衛星武器及先進太空武器,但他不認為神舟五號具軍事配備。

  報導說,北京晉身太空強權,加上具軍事目標,已觸發其它國家急起直追,譬如印度即想趕上中國。但美國一些專家認為,中國太空計畫想追上美國,仍有一段距離。

  【2003/10/14聯合報】

本文留言

近期讀者推薦