BBC:中國央行強調維持幣值穩定

中國的《金融時報》星期一(7月28日)報導，中國人民銀行行長周小川再次強調維持人民幣幣值穩定的重要性。周小川表示，幣值的穩定與實現和維護廣大人民群眾的根本利益密切相關。

過去一段時間，中國出口市場的競爭對手多次要求中國政府重新評估人民幣的幣值，包括美國、日本、韓國在內的一些國家更是不斷向中國施加壓力。

批評人士認為，美元的貶值給中國在國際市場競爭帶來特殊優勢，這對其他國家不公平。但是中國方面擔心，人民幣升值有可能導致經濟的回落。

周小川說，「幣值不穩、通貨膨脹尤其是惡性通脹會嚴重侵蝕人民群眾的利益。」

整體經濟

雖然周小川沒有詳細解釋他這番評論背後的具體緣由，但是中國經濟界高層最近已經發出一系列信號，暗示近期內不會干預匯率。

周小川將貨幣匯率與人民群眾的利益掛鉤和上個星期商務部長呂福源的表述異曲同工。呂福源當時說，保持經濟增長、創造就業機會比國際社會的擔憂更加重要。

分析人士認為，人民幣升值將導致中國出口產品價格上升，從而影響就業機會和整體經濟增長。

此外，中國政府在金融和國營企業等領域仍然面臨重要挑戰，估計今後一段時間內不會屈從國際商界要求重新評估幣值的壓力。

通貨膨脹

瑞士信貸第一波士頓的迦納認為，人民幣升值還將影響到中國仍然不很健全的農業，特別是在加入世界貿易組織之後，農業領域也面臨來自外界的激烈競爭。

周小川在講話中還強調，必須重視通貨膨脹、特別是惡性通貨膨脹。由此可以看出，中國政府也在擔心持續高速增長的經濟是否已經逼近「過熱」邊緣。

周小川說，央行需要對可能出現的通貨膨脹作出「提前量」的正確判斷，而不是等到已經明顯出現通脹時再採取措施。