新華網在報導世衛專家談上海病情的新聞時隱瞞了關鍵的部分

BBC就世衛專家在上海視察發出兩篇報導。

昨天24日的報導說,專家指上海肺炎數字不準確。世衛專家普賴澤爾說中國對嚴重肺炎病人定義狹窄 。「他相信中國最大城市上海的感染嚴重急性呼吸系統綜合症有幾十例,而不是官方報告的兩個證實病例」。 (http://news.bbc.co.uk/hi/chinese/news/newsid_2975000/29750951.stm)

今天25日的報導,普賴澤爾認為:「如果,上海當局把感染者的定義放寬,把人數提升上去,那麼恐怕人們的情緒就會出現明顯波動」。

但是普賴澤爾似乎在向中國當局施加壓力要它改變:

他說,不過由於疫症快速擴散,這個定義趕不上實際情況。所以處理方法要不是把疫區範圍擴大,就是放棄這個定義。

衛生專家說,其中一個選擇是世界衛生組織把整個中國列為疫區。 (http://news.bbc.co.uk/hi/chinese/news/newsid_2972000/29723771.stm)

新華網在報導以上消息時的標題是:「世衛專家:上海非典監測體系運行良好 不存在瞞報」

文章中更隻字不提以上衛生專家談話的關鍵部分:1 上海病例應為幾十例而不是兩例;2 如果中國當局不改變過窄的定義的話,世界衛生組織考慮把整個中國列為疫區。 (http://news.xinhuanet.com/newscenter/2003-04/25/content_850351.htm)

看來中國當局想在上海進行抵抗。不知道他們是怎麼想的。北京已經失陷了,「保衛大上海」成功率有多大?

(博訊)(文章僅代表作者個人立場和觀點)

本文留言

作者mzxtd相關文章


近期讀者推薦