普京夫人發起「沒有詛咒的世界」運動 反對髒話

據最近的《星期日泰晤士報》報導，俄羅斯第一夫人柳德米拉普京將在俄羅斯發起一場聲勢浩大的反髒話運動。許多人認為，普京夫人此舉恐怕需要相當大的勇氣。

俄羅斯第一夫人柳德米拉普京今年46歲，生有2個女兒，數年來，她一直刻意保持低調，從不突出自己，也不太願意接受記者採訪，因此世人對她並不是太熟悉。但是過去幾週時間裏，她卻頻繁地出現在公眾視線之中，並在不久前出任俄羅斯語言發展中心的負責人。

她走馬上任的第一項任務，就是帶領她的部下發起一場名為「沒有詛咒的世界」的活動，該活動將於2月17日在距離莫斯科東部200英里的弗拉基米爾市正式展開。為了向人們展示語言之美，活動的組織者們將從包括《哈姆雷特》在內的多部歐洲文學古典名著中精選出一些膾炙人口的名句，然後刷寫在全市各地的廣告牌和無軌電車車身上。而且，全市學生們也將舉辦一場旨在「譴責說髒話行為」的作文競賽。

弗拉基米爾大學語言學系主任加琳娜瑪卡諾娃不滿地說，「現如今好多年輕人，愣好像不知道該咋說話似的，不說髒字兒就開不了口！」她接著說：「普京夫人很關心我們語言的純潔性，我舉雙手贊成她的『反髒話運動』，此舉必將對年輕一代產生深遠影響。」

不過，俄羅斯總統普京如果知道他的夫人正在搞這麼一個活動，又將作何感想呢？

眾所周知，普京總統在公眾場合說出些「有傷風雅」的句子震驚四座已經不是一次兩次的事情了。1999年9月份，由車臣武裝叛匪頭目巴薩耶夫和國際恐怖份子哈塔普精心策劃的恐怖行動震驚了俄羅斯朝野。當普京目睹莫斯科接連發生兩座居民樓爆炸案的慘景之後，從牙縫裡擠出了一句復仇的詛咒：「哪裡有匪徒，我們就打到哪裡。如果在廁所裡抓到土匪，就直接把他們溺死在馬桶裡好了！」

2002年10月23日，俄羅斯解決了震驚世界的人質被劫持事件。普京總統在這一事件中表現出的大將風度，再一次贏得了俄羅斯人民的一片喝采。11月10日，普京總統飛赴布魯塞爾參加俄羅斯－歐盟領導人峰會。在會議結束後會見外國記者時，一位法國媒體的記者突然就車臣問題對普京總統發難，試圖把車臣反恐與人權問題聯繫起來，責難俄羅斯「濫用暴力」。普京總統一下子被激怒了。他又一次從牙縫裡冒出一句話：「如果你願意成為伊斯蘭極端分子的話，我請你到莫斯科來做包皮手術。我們有最好的專家為你解決問題！」「來莫斯科做包皮手術！」又一次成了普京總統的標誌性用語。

議員維克多．帕什科夫略帶調侃地說：「我認為，普京夫人在教全國人民如何講文明懂禮貌之前，是不是應當先教會她自己的丈夫用不帶『詛咒』的俄語說話呢－－－至少在公共場合。」