拉登今年要當烈士？

世界日報綜合倫敦十三日電，安薩（AL－ANSAAR）新聞社說，這卷53分鐘長的錄影帶可能是在本月錄製，他們向一位在網路上兜售的人購得這卷錄影帶。

經營安薩新聞社的伊瑪蘭汗告訴美聯社記者說，他翻譯了這卷錄影帶，他形容錄影帶中引用了可蘭經的詩句。

這位可能是凱達組織領袖在錄影帶中說：「最後，我將帶著靈魂、騎著駿馬衝向敵人，當然，我死了，我成了烈士。」

他又說：「我祈禱，我不是死在覆蓋著綠布的棺木裡。我希望死在老鷹的肚子裡。」

伊瑪蘭汗說，安薩新聞社請教了專家，專家們相信，老鷹是指美國，而引用的詞句透露，拉登希望發動最後恐怖行動，結束生命。

在華盛頓，美國反恐官員正檢視這卷錄影帶的談話內容，不過他們說，他們無法證明這卷錄影帶是否確實出自拉登。

雖然錄影帶中的談話者提到今年內結束生命的顯然意圖，而且也使用一些類似賓拉丹的口氣，不過官員說，他們未檢視實際的錄影帶之前，無法確定這位談話者的身份。這些官員不願意透露他們的身份。