布希稱薩達姆將軍隊部署在平民活動區域

布希總統說,薩達姆.海珊把軍隊部署在伊拉克平民活動區域,以便一旦發生戰爭,把老百姓的傷亡歸罪於盟國部隊。布希說,薩達姆的計畫是一旦發生戰爭,他便把任何傷亡歸罪於由美國領導的盟國部隊:「薩達姆.海珊把他的軍隊部署在普通人民活動的地方,是為了保護他的軍隊並且把他自己所造成的傷亡歸罪於盟國部隊。」

這是布希總統向一批宗教廣播電臺的播音員所說的話。他這番話似乎是想向伊拉克人民傳達一個信息。布希總統說,伊拉克人民的真正敵人是他們自己的政府而不是美國:「薩達姆.海珊把伊拉克人民當做完全可以犧牲的盾牌,人民的痛苦只要能夠給他達到目的就好了。」

布希總統保證,如果必須開戰的話,美國軍隊將盡一切可能不傷害無辜的生命。他再度保證,如果美國使用武力來解除薩達姆的武裝,美國也將協助伊拉克的重建。他說他對伊拉克發出承諾,伊拉克的國家與人民都將有一個較好的前途。布希總統說:「一旦發生戰爭,我們將把糧食,醫藥和補給品以及更重要的自由送給伊拉克。」

雖然他的聲明中的大部分談到政府如何與宗教團體合作來幫助窮人和需要幫助的人,可是他對伊拉克的評論受到了緊密的觀察。布希總統說:「我的態度是,我們應該對未來幾代的美國人與愛好自由的國家和人民負責,解除薩達姆.海珊的武裝。」

早些時候,白宮發言人麥克萊倫提醒跟隨布希總統採訪新聞的記者,目前正在進行緊密的外交談判。他說,在布希總統起程前往納什維爾以前,曾經與丹麥首相拉斯姆森進行了會談。


VOA沃爾夫森報導

本文留言

近期讀者推薦