content

美國加州議員:「請和我一起呼籲中國釋放查爾斯-李」

 2003-02-07 18:54 桌面版 简体 打賞 0
    小字
美國國會加州議員安娜 G.伊蘇(Anna G. Eshoo)2003年2月5日寫信給美國國會人權委員會的各位議員,倡議同僚們共同簽署一封給中國駐美大使楊潔篪的信(見附件),呼籲中國釋放查爾斯-李。

安娜 G.伊蘇在信中這樣寫到:「親愛的同事們:請和我一起將這封信寄給中國駐美大使楊潔篪。這封信是關於一位美國公民查爾斯-李,在中國被拘禁。他是一名法輪功學員,現被指控破壞電視和電臺設備。」

安娜 G.伊蘇指出:「李先生去中國探親,1月22日下機後立刻在廣州機場被拘留。國務院已經核實了李先生被拘留的事實。中國政府聲稱李先生在有線電視上插播了有關其迫害法輪功學員的片子。這些指控聽上去實在不可信。李先生在中國政府稱有線電視網路被干擾時,人尚在加州。如果被判刑,可能李先生會遭遇15年的徒刑。」

安娜 G.伊蘇強烈敦促大家和她一起傳達對李先生的關心並且要求他被釋放。

*******************

附:給中國駐美大使楊潔篪的信(譯文)

親愛的潔篪大使:

我們對查爾斯-李的被捕和拘留非常關注。他是一名美國公民,也是加州Menlo Park的居民。李先生1月22日下機後立刻在廣州機場被拘留。李先生被控破壞電視和電臺設備。沒有任何證據可以支持這一指控。李先生已經通過美國駐上海領館官員堅決否認了這些指控。他認為,他之所以被拘禁,完全是因為他是一位法輪功學員。

我們對於中國由於他們的信仰而被拘禁和折磨的法輪功學員們非常地關注。

我們尊敬地,並且非常緊急地請你盡你所能保證李先生的安全和促成他的立即釋放。

至誠的

安娜 G. 伊蘇
國會議員 (Feb 7 2003 6:56AM)

法輪大法信息中心

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意