content

凌鋒:董江董江,為香港的「下簽」解籤

 2003-02-05 16:28 桌面版 简体 打賞 0
    小字
「咚鏘咚鏘」,是人們過陰曆新年鑼鼓喧天的歡樂氣氛。但是香港市民因為經濟多年的低迷,就是過年也難驅走陰霾,今年第六個新年了,也是董建華在江澤民力挺之下連任第二屆,於是鑼鼓變調,「咚鏘」成了「董江」。壞了,這不是「董」建華和「江」澤民這兩個瘟神嗎?

每年年初二,香港官員都會去沙田的車公廟求籤,看看香港運氣如何。今年由新任的「問責局長」、民政事務局長何志平去求籤。這次抽到的居然是香港有歷史記錄以來的第一個下簽,應驗了那個「董江」之聲。

此簽的全文是:

八十三下簽挂帆順水上楊州半途頗耐浪打頭實力撐持難寸進落橈下(巾裡)水難流解曰凡事不吉

第一句的「楊州」就是「揚州」,古文楊揚相通,舊版的《唐詩三百首》中,李白那首《送孟浩然之廣陵》就是「煙花三月下揚州」。但是這個籤文指明是「順水」,為何卻不用「下揚州」而用「上揚州」呢?顯然,江澤民是揚州人,董建華和江澤民的關係,香港和揚州的關係,是下對上的關係,所以要「上揚州」也。

揚帆順流應該很快,偏偏半途「浪打頭」,所以阻礙行程。「頗耐」之「耐」,粵語中是「久」的意思,也就是這個當頭浪打了很長時間,以致「實力撐持難寸進」。香港雖然本來很有實力,例如自由制度和健全法治的實力,九七年「回歸」時有一萬億港元的外匯儲備、財政儲備和土地基金,但是面對大風大浪,也難有寸進也,道盡香港目前的困境。最後一句的「橈」是划船的槳,(巾裡)由「巾」和「裡」兩字組成,是粵語,讀LI,中文軟體中沒有這個字,是「帆」的意思。最後一句相當悲觀,大有「聽天由命」之意。

這些年香港果然「凡事不吉」,董建華做什麼,就一定壞事,他不做什麼,反而是好事。例如董建華鼓吹這個中心那個港的,個個失敗;八萬五居屋,加速地產業的崩潰;近年的「本土經濟」,剛起頭就泡沫化:搞二十三條,弄得天怒人怨;現在要同珠江三角洲融合,不知又是什麼結果!

從香港目前的現實情況,香港也的確只能聽天由命,就是聽北京政局的發展來決定香港的命運。在十六大前,香港有人期望江澤民下臺,就可以把董建華也請走。後來江澤民連任軍委主席,董建華也在槍桿子支持下腰板挺硬了。因此香港就求到這倒霉的簽。上天如果還憐憫香港的話,讓「董江」都滾他媽的蛋,香港才有救。(文章僅代表作者個人立場和觀點)

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意