被朝驅逐國際武檢員抵北京

美國已經對朝鮮表示，如果朝鮮改弦更張，全世界都願意幫助朝鮮。白宮發言人說，朝鮮一意孤行使自己孤立，為此受到制裁會付出沈重代價。

當時當問到美國是否努力在聯合國提出朝鮮問題時，這位發言人說，問題取決於聯合國的國際原子能機構，不取決於美國。

此前，俄羅斯外長伊萬諾夫對朝鮮重新啟動核設施表示遺憾，並呼籲朝鮮當局遵守國際協議。不過，伊萬洛夫也同時批評華盛頓政府。他警告說，來自美國的威嚇性和侵略性的詞藻只會使局勢進一步惡化。

伊萬洛夫呼籲有關各方和朝鮮合作而不是制裁。他的言論和韓國總統金大中所提出通過和平對話解決問題的呼籲互相呼應。

俄羅斯一直試圖在朝鮮危機中扮演調停者的角色。

在最近幾個月，俄羅斯嘗試加強與朝鮮的聯繫。不過，俄羅斯也需要平衡與中國和韓國等貿易夥伴的關係，以及保護與華盛頓稍有改善的關係。

華盛頓和平壤的關係日趨緊張之際，俄羅斯的態度最近顯然轉趨低調。伊曼諾夫的主要建議就是繼續談判。

韓國的不同聲音

早些時候朝鮮威脅要退出核不擴散條約，韓國警告說，因核計畫而對朝鮮實行孤立不會取得成功。

此前，有報導說美國正在準備對朝鮮實施一項針對性的遏制策略。朝鮮已經暗示如果美國拒絕談判的話，它可能會退出核不擴散條約。

即將離任的韓國總統金大中對於向朝鮮實施經濟制裁表示了反對立場。他說，對共產黨國家施亞和孤立從來沒有奏效過，韓國不能再回到戰爭或者尖銳對抗的老路上去。