BBC分析：朝鮮核危機的原因

世界上沒有任何國家，尤其是朝鮮本身，能夠在朝鮮半島建造核彈兵工廠方面得益。

朝鮮領袖金正日政府重新啟動在寧邊製造不（左金右不）元素設施的舉動被全球理解為新的核子威脅。

但只有很少的分析家認為，朝鮮領導人金正日這樣做的目標是為了把朝鮮這個小國變成一個核子大國。

反而有更多的分析家認為，朝鮮作為一個國家以及在飢荒的邊沿，這樣做是為了生存。

英國外交部一位大臣本週形容朝鮮一步步的轉變是嘗試取得外交上的影響力，以迫使美國恢復停頓了的燃油供應。

這對於朝鮮這個共產主義國家避免國家陷入大飢荒是非常重要的。

諷刺的是，如果追溯一下便發現整個危機的開始，正值是金正日近期歷史性地向國際打開大門和開始改革的時候。

但這些影響物價的市場改革並沒有幫到朝鮮，反而令朝鮮人的生活比以前更艱苦，同時也使朝鮮現政權幾乎陷於崩潰。
(文章僅代表作者個人立場和觀點)