美國之音中文部對常見問題的回答

1)我們一直在以電子郵件，為訂戶傳送最新的重大新聞和突發事件。我們的這項免費電郵新聞服務，獲得很大的迴響，受到廣大的歡迎。另外，我們還提供每週免費寄送『英語教學』課文。如果你或你的朋友對我們這些服務感興趣的話，只要來個電郵，就會收到我們每天的新聞和每週的英文學習課文。

要是你註冊登記的網址是在中國大陸:

請向 xinwen@voa.gov 訂閱[電郵新聞];

請向 abc@voa.gov 訂閱 [英語教學]。

如果你註冊登記的網址是在中國大陸以外:

請向 subscribe-cnews-l@lists.voa.gov 訂閱 [電郵新聞];

請向 subscribe-a2z-l@lists.voa.gov 訂閱 [英語教學]

如果你對電郵新聞服務有建議，請發信到 xinwen@voa.gov

如果你對英語教學服務有建議，請發信到 abc@voa.gov

當然我們更歡迎你瀏覽我們的網頁： http://www.voanews.com/chinese/ http://www.voa.gov/chinese/news.htm

2)如果你要索取稿件，想收看我們的電視節目，或是要知道如何上我們的網頁，請寄電子郵件到： chinese@voa.gov

同時請你在寄送的文件標題欄上，選用下列類別，以便我們迅速分類處理：

[索取稿件]，[收看電視]，[如何上網]，[節目意見]，[經濟節目]，[英語節目]，[其他]。

如果的親朋好友沒有電腦，他們可以寄信到下面三處索取。

北京郵政信箱 9171 號 郵政編碼 100600

香港郵政信箱 8623 號

傳真索稿： 202-260-8378

3) 購買我們的英語教學課本， 請跟下列公司聯絡：

"時事英語" (Idioms in the News)

"美國習慣用語-第1課到第276課" (Words and Idioms) 中國對外翻譯出版公司
北京西城區太平橋大街四號 郵編 100810

"美國習慣用語-第277課到第381課" (Words and Idioms)，美國之音廣播英語 (English USA) 請向下列公司聯絡：

上海外語教育出版社

上海中山北一路295號 郵編 200083

電話：65425300 傳真：65422956

商業英語"百答不厭"

北京外語教學與研究出版社

北京西三環北路19號 郵編 100081

電話：68917541 傳真：68420956

"收聽美國英語" (Tuning in the USA)的書[歡樂美語]

長春出版社

長春建設街43號

4)如果你對英語教學節目有建議或是遇到什麼特別問題，請寄電子郵件：abc@voa.gov

如果想和我們的特別英語節目-Special English 聯繫，請寄電子郵件：Special English

你想得一份[財經縱橫]這個節目的月刊嗎？想要跟節目主持人探討美中貿易嗎？請來個電子郵件： caijing@voa.gov

5) 打免費電話參加節目討論

I)每星期一到星期四的「時事大家談」、星期六的「保健園地」，及星期日的「海峽論談」，在節目的後半部(中國時間晚上九點三十分到十點)，請打免費電話參與我們的節目。

另外，你想對我們的節目和你所關心的問題提出看法。也請打免費電話，電話開放時間是：星期一到星期五晚上十點到十點半，是「今日美國」節目的熱線時間；十點半到11點，是其它節目的熱線時間；星期天上午十點到十點半，是「英語教學」熱線時間。

在中國大陸的聽眾，請撥10810，在聽到中文錄音之後撥866-837-5161。在臺灣的聽眾，請撥0080102880，在聽到英語錄音之後撥 866-837-5159。

II)在中國大陸和臺灣之外的聽眾，對每星期一到星期四的「時事大家談」節目，請打202-260-3727；星期六的「保健園地」，及星期日的「海峽論談」，打202-619-3483，請都在節目的後半部時間打(中國時間晚上九點三十分到十點)。

III)另外，星期一到星期五晚上十點到十點半，是「今日美國」節目的熱線電話時間；星期一到星期五晚上十點半到十一點，是其它節目的熱線電話時間；而星期天早上十點到十點半，是「英語教學」熱線時間。歡迎在這些時間裏，打對方付費的電話202-401-1383。

我們希望大家不斷的對我們提出建議和指正，讓我們的節目能精益求精，給聽眾和網友提供更好的服務。目前由於來信眾多，我們人手有限，無法一一及時回答，請原諒。感謝大家多年來的支持與合作。

美國之音中文部