中國發展貿易的犧牲品

中國共產黨正在舉行的第十六次全國代表大會。這次大會的舉行正值中國加入世界貿易組織將近一週年之際。參加十六大的中國領導人指出，中國入世一年來，來自投資和進出口貿易都迅速增加。然而觀察人士指出，中國外貿發展的代價是沿海地區私營企業工人合法權益的喪失。
*外貿高速發展*

中國外經貿部長石廣生在中國共產黨第16次代表大會期間表示，改革開放13年來，中國對外貿易高速發展，在世界上的排名已經從1989年的第15位，躍居2001年的第6位，利用外資超過4千億美元，連續9年居發展中國家之首。為了實現江澤民在16大報告中提出的到2020年中國的國內生產總值要比2000年翻兩翻的目標，中國的外貿進出口額到2020年將接近2萬億美元。

據報導，中國對外貿易對推動中國經濟增長發揮了重要的作用，從1989年佔GDP百分之11點8，上升到2001年百分之二十三。從1989年到2002年8月，中國實現貿易順差2144億美元。今年頭10個月，中國進出口總值超過5000多億，其中10月份出口達到300億美元，比去年同期增長百分之 三十二，進口增長百分之三十三，達到252億美元，實現貿易順差47億5千萬美元，為3年來的新高。中國對外貿易的飛速增長，使中國第三季度的經濟增長到達百分之八點一。

此外，分析人士指出，中國進入世貿組織後，中國出口商品進入工業化國家的關稅降低，加速了中國出口產品的增加。而且，由於人民幣的匯率同美元掛鉤，而美元在過去的7個月裡同歐元和日元的匯率貶值了百分之十以上，使中國商品對這些國家的出口更具有競爭力。

*打工妹的悲慘命運*

然而，觀察人士指出，中國經濟發展的代價，一方面是成千上萬國營企業職工的鐵飯碗被打碎，生活水平每況愈下，再就業即沒有希望，也沒有著落；另一方面是那些在沿海城市三資企業工作的外地勞工，這些處在社會底層的弱勢群體，為了接濟那些仍居住在長期以來被遺忘的邊緣地區的家人，不遠千里，來到靠中央政策先富起來的沿海城市打工謀生。然而，展現在這些來自其他省份的打工妹、打工仔面前的經常是悲慘的結局。

《華盛頓郵報》不久前專門報導了這些「外來妹」在這些「血汗工廠」的遭遇。報導揭示一名憧憬美好生活、循著夥伴們的足跡從四川來到深圳的19歲的李春梅。李春梅原希望能在改革開放的浪潮中實現她的淘金夢。然而，報導說，李春梅的生命花蕾還沒有來得及完全盛開，就在默默匆匆中凋謝和夭折了。像李春梅這樣的打工妹、打工仔不分星期天和節假日，每天在高強度、惡劣的工作環境中，緊張工作十幾個小時，每天累得精疲力竭。李春梅就是在這種工作環境中連續工作了兩個多月後，勞累過度而死的。

《華盛頓郵報》報導說，在中國的私營血汗工廠中的打工妹、打工仔多達2千萬。這些人的勞工權利既得不到工會的保護，也得不到法律的保護，因為當地的官員假借吸引外資，發展經濟，增加稅收的藉口，收受賄賂，置勞工的權益和安全於不顧。

*勞工權益成為犧牲品*

[中國勞工觀察]執行主席李強說，中國經濟雖然得到了超前得發展，但是中國勞工權益的保障卻嚴重置後，勞工的合法權益遭到踐踏。

博訊