京滬渝中共第一把手換人

中國官方新華社報導說，中共中央決定把北京和上海市的主要幹部調升往中央工作。

中共中央政治局委員賈慶林不再兼任北京市委書記，由副書記兼北京市長劉淇升任。

賈慶林從1997年8月開始出任中共北京市委書記。同年9月當選為中央政治局委員。97年12月起兼任北京市委書記。賈慶林曾經在98年1月至99年2月兼任北京市市長。

出替賈慶林為北京市委書記的劉淇99年1月當選為北京市市長。

另一位中共中央政治局委員黃菊不再兼任上海市委書記，由上海市市長陳良宇升任。

黃菊在1994年起出任上海市委書記。97年9月當選中共中央政治局委員。而接替黃菊的陳良宇在2002年2月當選上海市長。

此外，賀國強被免去重慶市委書記、常委、委員職務，報導說另有任用。原交通部長黃鎮東接替賀國強的職務。

江澤民親信？

對於賈慶林和黃菊調往中央的職務，新華社的報導沒有透露，但是分析家相信他們將會在十六大之後獲得中共高層位置。

他們兩人都被認為與江澤民有緊密關係。分析家說，江澤民希望在政治局常委之中安插心腹，以便在退下來之後維持政治影響力，或者乾脆保持中央軍委的職位。

溫家寶任總理？

日本《讀賣新聞》引述北京消息人士報導說，中國副總理溫家寶將於明年三月升任總理。

《讀賣新聞》的報導又說，目前身任中共中央政治局常委、中央書記處書記、中共中央軍委副主席，中國副主席、中國中央軍委副主席多個職位的胡錦濤將會在十六大就任總書記，並在明年全國人大會議上升任國家主席。

11月8日開始舉行的中共十六大最惹人關注的是高層人士更替，除了傳言中現任中共總書記、中國國家主席、中國軍委主席江澤民將會在這次十六大全部或部分退下來，讓位與現任國家副主席胡錦濤之外，中國總理朱鎔基的職位明年舉行的全國人大會議交出。

BBC