中共為江布會談造氣氛

華爾街日報說，中國和美國正在政治犯問題上討價還價，北京至少在要從江澤民和布希高峰會之前至少釋放一名政治犯作為善意姿態。

中國官員最近幾個星期給美國方面和人權活動分子發電報說，美國名單上的某些囚犯可能在十月二十五日前後釋放。江澤民和布希預定二十五日在德州布希家鄉農場舉行會談。由美國商人轉變成人權活動分子的康原(John Kamm)上個星期到北京停留二天，同外交部和司法部官員舉行會談。隨後，他說，中國可能釋放兩名重要政治犯，一人在高峰會之前釋放，另一人在那之後。

雙方過去都玩過這種遊戲--以被中國關押的異議人士、學者或者商人為籌碼尋求重要政治會晤的槓桿。但這次雙方願意就異議人士進行談判顯示華盛頓和北京都不願讓長期存在的人權問題破壞大環境。布希政府希望中國默認對伊拉克戰爭；江澤民則把德州農場高峰會的成功看作他是中美關係不可缺少的人物。美國是中國最大的出口市場、投資來源和臺灣的保護者。

北京要釋放哪個人還不清楚，這也不是談判中的重點。中國法庭上個星期審判一批基督教徒十五年到終身監禁。美國駐北京大師雷德( Clark Randt)下個星期到波士頓發表演講時可能提出美國方面的名單。他可能提出幾個人，包括一名年邁的天主教主教、中國民主黨領導人、穆斯林女商人、一名記者和一名佛教修女。

中美談判中提到的還包括三名美國公民或永久居民：由於內蒙古政治權力鬥爭而被監禁的商人劉亞平(音)、以泄漏國家機密而被判刑五年的前電力官員方富明、用假護照潛入中國被安全部抓獲的前民運人士楊建利。

英國金融時報說，一名被監禁十三年政治犯被釋放。所謂的一九八九年天安門抗議運動的黑手陳子明被釋放也將為高峰會創造有利氣氛。陳子明十三日首次在自己家附近散步。

北京說，它將延長進口轉基因大豆的臨時措施，而臨時措施已經保證中國在今年前九個月進口價值十億美元的大豆。

外交官說，這一宣布是為了江澤民訪問美國創造有利氣氛。江澤民將從十月二十二日訪問美國三天，其高潮是二十五日在德州布希家鄉農場會見美國總統。

將在今年十一月至少辭去一項重要職務的江澤民需要高峰會的成功來支持他的威望並對他的批評者作出回答。中國官僚中的批評者說他太願意同華盛頓妥協。

正由於這一點，中方希望創造積極氣氛，今年八月宣布對華盛頓提出的「流氓國家」出口導彈等技術實施新限制規定。華盛頓仍在研究中國的出口限制規定，還沒有作出正式評估。

但常駐北京外交官說，北京將批准敏感技術出口的任務直接放在政府的肩膀上是朝著正確方向邁出的一步。美國今年七月對中國九家公司實施制裁，聲稱他們對伊朗出口導彈技術。

（多維）