華盛頓郵報：人民很少論及十六大的人事更替

中國時報21日消息，報導說，中國是一個奇怪的政治化國度，預計於十一月八日召開的中共第十六次全國黨員代表大會（十六大），雖然被媒體宣揚成一次具有世紀重要性的會議，但北京似乎很少有人關心。

目前外界關注的焦點，包括七十六歲的江澤民是否將卸除軍委主席、國家主席及總書記等三項職務，五十九歲的胡錦濤是否有希望成為接班人，以及更可能發生的另外一種結果，即未來江澤民是否繼續在幕後操控政治。報導說，這類問題的答案，過去經常成為中國未來命運的主要轉折點，但如今已經不是。

據稱，如今這些問題在北京的大陸人民或西方人士之間，都很少成為議論的焦點。造成這種現象的原因，部分在於即使是最權威的消息來源，都無法確定十一月將會發生什麼事；另一個重要原因，則是很少人認為這種人事變化會造成重大影響。

「華盛頓郵報」評論說，過去十幾年來，江澤民就像是一個小心謹慎的管家，努力維護著中國大陸經濟改革的大方向，而在政治局常委序列中待了十年的胡錦濤，則是一個十分無趣的人物，他過去的主要成就，可能主要是避免捲入紛爭。

如果政治這麼無聊，大陸老百姓又在談些什麼呢？報導說，北京市民們都在愉快的談論著越來越自由的文化生活。一個時尚雜誌出版商說，他最近最暢銷的一期雜誌，封面是目前當紅的歌手布蘭妮，因為大陸民眾都喜歡名人。

報導指出，在會見西方人士時，中國官員總是談一些「促進世界各國友好與和平」一類的陳腔濫調，但如果話題轉到了一些實質問題或商業問題時，賓主似乎都鬆了一口氣。

據稱，大陸年輕一代深知中國大陸目前的問題與機遇，舉例來說，大陸許多經濟學家都認為中共政府公布的統計數字不完全可信，並會自行找出正確的數據，而他們這麼做的原因，並不是為了討好西方的銀行家，而是為了保持政府的正常運作。

另一個最近的例子，是中國網管部門日前對網路搜尋引擎Google的封鎖。正式封鎖後沒過幾天，網管部門就因為受不了各界的批評，尤其是來自學術研究部門的抗議，主動解除了封鎖。

報導說，如今在北京進入Google網站，鍵入「江澤民」三個字已經可以出現幾千條訊息，但要想探索中國的未來，「江澤民」可能已經是一個錯誤的主題，真正對中國未來構成影響的人，應該是「中國人民」才對。