江去留難斷 學者媒體難猜
就在中國領導人為11月8號舉行的中國共產黨第16屆代表大會以及明年三月召開的全國人大作準備的時候，外界對年滿76歲的中國國家主席江澤民是否會放棄黨的總書記和軍委主席的職位做出了各種猜測。這個星期出版的《遠東經濟評論》說，幾個星期前，江澤民在年底卸任黨的總書記一職似乎是定局，但是在8月份的北戴河會議之後，瞭解中國黨內高層討論內情的中國人以及與高層領導人有接觸的外交官現在說，看起來，江澤民在關鍵的16大之後越來越可能會繼續執掌大權。中國觀察人士以及西方媒體在最近一段時間也做出了相同的判斷。
黎安友：江澤民有步驟全退
但是美國哥倫比亞大學政治學教授、中國問題專家黎安友則認為江澤民會全退。他說，他是根據筆名叫做宗海仁所寫的一本題為《第四代》的書所提供的信息以及他個人的判斷而做出這個結論的。曾經參與編輯英文版《中國六四真相》一書的黎安友表示，他在對作者本人的背景以及他提供的信息進行了大量的調查和核實之後，認為這些資料是可靠的。
Andrew Nathanl：「《第四代》這本書的原材料有兩種。一種是黨內的所謂考察報告。這個考察報告是黨的組織部寫的，對每一個提拔候選人，比如說胡錦濤、李瑞環、溫家寶等等，對每一個人的一個考察意見，就是說他的一輩子工作的一個評價和歷史。這樣的話，可以寫他們的背景材料。第二個來源是宗海仁跟黨內的一些權威人士不斷的聯繫。這樣的話，他知道接班問題的政治過程。」
不過，黎安友對江澤民要全退的結論做出了兩點說明。
Andrew Nathan：「說江要全退要說兩點。一個是說，他不是11月要全退。因為退下來是一個過程，11月份要退總書記的位置。明年三月要從國家主席這個位置下來，而且從軍委主席的第二個位置也下來。所以說全推不是馬上全退，是明年三月份以後或者說到明年三月他會作為全退的這個過程。那麼第二點要說，我說他要全退是到現在為止的判斷。未來發生別的事情，像中東打仗或是台海兩岸危機之類的東西，可能會影響局面，但是到現在為止，我認為他全退的局面是一個定局。」
何頻：未來幾個月還有很多變數
曾經出版過很多有關中國領導人書籍的[明鏡出版社]的總編輯何頻認為，江澤民要全退的說法只是一家之言。
何頻：「江澤民是不是全部退出職務，這個我還是有所保留。因為我覺得，這種可能性當然是存在的，從目前所得到的消息看，江澤民退的可能性確實是存在的。但是從另外一方面，畢竟未來幾個月的時間，還有很多的變數，外界輿論的反應，內部黨內的各種趨勢，是怎麼一種情況，現在還很難確定。所以我個人覺得，這種看法還是，只是一種信息而已。」
宗海仁：中南海的人？
哥倫比亞大學的黎安友和原《遠東經濟評論》的記者、現在在普林斯頓大學讀博士的杜林在宗海仁這本書的基礎上寫了一本英文書，將在11月由[紐約書評出版社]出版。他們在書中還列出了在16大之後進入政治局常委的名單。排在第一位的是江澤民的指定接班人胡錦濤，排在第二位的是將出任人大委員長的李瑞環，其次是在2003年3月接替朱鎔基擔任總理的溫家寶，以下依次是吳邦國，羅干、曾慶紅和李長春。
[明鏡出版社]的總編輯何頻對這個排名也持保留意見。他說，任何有關中國高層的人事安排的消息，不等16大開完，都只是一種猜測而已。
在談到這位匿名作者時，何頻說，他不知道書作者宗海仁的真實身份，只知道他也是前幾年由明鏡出版社出版的《朱鎔基在1999》這本書的作者。他表示，作為一個出版商，他所要判斷的是書本身是否有出版的價值以及消息的可靠性。不過何頻也表示，宗海仁這個筆名聽起來像是「中南海的人」。他說，宗海仁和北京高層很顯然是保持了很緊密的關係，而且他掌握的資料一方面是可以得到求證，另一方面又是一般人所不能瞭解到的。
何頻：「這本書我看了。這個書稿，我覺得，他描寫的很多細節，或絕大多數的細節，可信度是很高的，但是外界又很難知道。譬如說像曾慶紅怎麼在1992年在楊家將的事情上，就是楊尚昆、楊白冰兄弟的事情方面，他怎麼去聯絡其他政治勢力，把楊家兄弟從政治舞台上趕下去。這個裡面都有很細緻的描述。那麼各個政治局委員之間的性格比較，他們每一個人的特徵，那麼我們也從不同的管道去問過熟悉中國高層領導人的一些知情人士，他們從某種程度上應證了宗海仁所描述的是很接近事實的。」
《第四代》16大之後出版
這本名為《第四代》的書將在11月中共16大召開之後出版。何頻認為，這樣的意義更大，因為這本書的價值和意義不在於判斷江澤民是否會全退，而在於很系統的描述可能成為中共第四代領導人的性格、政治傾向以及他們成為第四代領導人的歷程。(文章僅代表作者個人立場和觀點)
- 關鍵字搜索：
- 來自
看完那這篇文章覺得
排序