毛主席為喬冠華填詩

那時正值冠華與美方詹金斯談判比較順利，他高興之餘，寫了一首打油詩的前三句，念給我和其他參加談判的同志聽，說他徵求第四句。當時中日已經建交，廖承志同志正率領建交後最大的代表團訪問日本，而日本的４月又正值八重櫻盛開的季節；在地球的另一端，韓敘同志恰好正在華盛頓商談建立聯絡處的事情，他下榻的旅館名為「五月花」，所以冠華的頭三句打油詩是這樣的：

八重櫻下廖公子，

五月花中韓大哥。

歡歡喜喜詹金斯，

……

他問誰能想出佳句填最後一行。當時大家七嘴八舌，有的說「喜上眉梢喬老爺」，有的又說「洋洋得意喬老爺」，冠華都說不好。一時就擱下了。沒想到過了一日，毛主席召集會議匯報中美談判情況。那天，毛主席興致很高，大家也很放鬆。有人說外交形勢大好，喬老爺詩興大發，寫了三句打油詩，可惜還缺第四句。毛主席立即說「我來給喬老爺填後兩句！」大家齊聲說好。主席笑著說：「喬老爺，你的前兩句是：『八重櫻下廖公子，五月花中韓大哥。』我現在給你填後兩句：『莫道敝人功業小，北京賣報賺錢多！』你看如何？」

在場的都懂得這段故事，於是大家開懷大笑，說主席這兩句真高明！原來毛主席講的是冠華「文化大革命」高潮時的一段遭遇。１９６７年，外事口造反派掀起了「打倒陳、姬、喬」的高潮。他們逼迫姬鵬飛同志和冠華到熱鬧的市中心去賣造反派的小報，內容是打倒自己。冠華分配的賣報地點是王府井百貨大樓樓前。待到押送的造反派剛剛走出視線，他就找了一個街角落，把整摞小報往地上一放，他自己也溜之大吉，找一家僻靜的小酒館喝啤酒去了。兩個小時之後他慢慢踱回部裡，把他從小酒館用整票子換來的零錢上交造反派說是賣報所得，而且每次都要多交幾角錢。於是，造反派諷刺地說：「你這個修正主義分子倒會賣報賺錢！」

後來，這個「喬老爺王府井賣報賺錢」的笑話在外交部流傳甚廣，連毛主席都知道了。主席幽默地把它填進了冠華的打油詩，讀來可謂堪稱一絕。

摘自《作家文摘》