幾則廣東人講「官話」的笑話


  ■某珠三角地區市領導信誓旦旦地在新聞發布會上表示:「我們要堅決地拒絕(自覺)接受人大的監督。」全場嘩然。

  ■某潮汕地區領導熱情地帶領外省來參觀的客人上船遊覽時,很認真地說:「今天風大浪大,大家要吃點避孕藥(藥名「避暈」),免得頭暈。」眾人臉紅。然後,該領導又熱情地招呼大家:「來來來,請到床頭(船頭)來,坐在床頭(船頭)看嬌妻(郊區),真是越看越美麗啊!」

  ■廣州某事業單位領導表揚一位資深員工工作出色,他感慨地說:「畢竟是老人渣(老人家)啊。」從此,年輕人便有樣學樣,表揚那些比自己年長的同事了。

  ■有一回,粵西某領導到部隊去感謝解放軍對少年宮的支持,他非常熱情地發表演講: 「親愛的南海爛隊(南海艦隊)的指戰員們,你們好,感謝你們給少年宮贈送了退役的爛艇(艦艇)……」在場的官兵面面相覷,那明明是一艘好船哪!

  ■有一次,潮汕地區某官員以火鍋設宴,招待上面來的高級嘉賓,他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋裡一邊攪拌,一邊笑容可掬地說:「大家別客氣,滾了(煮開)就吃,吃了再滾(煮開)。」

  ■盛夏,珠三角某幹部領著一群外省來取經的同志到處參觀,中間小休一會兒,他盛情地對大家說:「天氣太熱,請大家吃點西瓜解解暑,親親熱(清清熱),來,你們吃大便(大塊的),我們吃小便(小塊的),吃完以後去看我們的下場(蝦場)。」眾人拿著西瓜,不知如何是好。

本文留言

近期讀者推薦