胡興榮：朱鎔基為博鰲論壇道歉內情

各種活動和接待安排上的混亂，突顯了中國對主辦國際會議的管理和應變能力欠佳，不但導致總理尷尬萬分，也令許多外國記者深感「震驚」。主要關鍵是參加會議的人數超過了原定計畫，從預算的一千人變成兩千人，加上代表的家眷和隨行人員更膨脹至四千人，造成管理上的失誤，怨聲四起；儘管論壇有很多不錯的議程，但整體的會議品質及專業規範卻因此被打了折扣。不論這次風波是孤立事件，還是預示中國對大型活動的掌握無法達到國際水平，但一些外交界人士憂慮，這為六年後在北京舉行的奧運投下巨大的問號和陰影。

中華民國變臺灣共和國

管理失誤也帶來政治失誤。在香港行政長官董建華演講後，有位提問者用英語稱自己來自「臺灣，中華民國」，翻譯員即透過耳機連續說兩次「臺灣共和國」，似乎要與美國總統布希的「口誤」遙相呼應，令與會者愕然，也引起政治上的尷尬，有損國體。

博鰲亞洲論壇成立於二零零一年二月，是第一個總部設在中國的非官方國際組織。本屆年會吸引了來自亞太區與世界各地的二千名政府官員、商界代表、學者和新聞工作者參加，中國政府捐款八百萬人民幣（約一百萬美元）支持論壇的發展。與會代表圍繞「新世紀、新挑戰、新亞洲」的主題，以「區域合作」和「中國入世」為主線，就亞洲經濟合作、貿易自由化、金融貨幣、次區域合作、能源、電訊和媒體全球化等議題進行討論。歐美及亞洲各主要新聞機構，總數達六百名中外記者加入了全球報導行列。

論壇首屆年會是中國乃至亞洲地區最重要的國際活動之一。大會盛況空前，共有四十八個國家和地區不同領域的人士，把亞洲的聲音傳向世界。論壇秘書處執行總監姚望說，報名截止後，仍有很多人趕到繳費報名，使參加人數大大超出。但更深層的原因是許多中國的民營企業家對年會表現強烈興趣，爭相到博鰲參加，承辦單位卻抱