布希夫人責塔利班踐塌婦權

勞拉布希說，她今天發表廣播講話的目的是為了推動整個世界去反對塔利班和本拉登恐怖組織殘暴對待阿富汗婦女和兒童的罪行。她指出，與恐怖主義作戰也是為維護婦女權力和人權而戰。

列數悲慘遭遇

布希夫人在講話中列數了阿富汗婦女的悲慘遭遇。她說：她們有病卻不許就醫。在塔利班統治下的生活，艱苦不堪，壓迫重重。生活中甚至不允許有任何小小的快樂，比如，孩子們不許放風箏，而她們的母親如果大聲說笑，則可能召致男人的毆打。

布希夫人還指出，由於美國在阿富汗軍事行動的勝利，阿富汗婦女已經不再被囚禁在家中。

但她同時警告說，滋長塔利班殘暴統治的恐怖份子正在計畫在其它國家實施同樣的暴行。我們必須予以阻止。

加強宣傳攻勢

美國的第一夫人參與總統週末講話的舉動雖然並不少見，比如前第一夫人南希里根曾經四次在總統講話中發言，希拉里克林頓也曾經兩此參加前總統克林頓的週末講話。

但勞拉布希代替布希總統作全篇講話在美國史上卻是第一次，這顯示美國政府在對塔利班及本拉登恐怖組織進行軍事打擊的同時，正在展開宣傳攻勢。而從阿富汗婦女人權入手，顯然將在世界各國，尤其是人權組織和婦女權力組織中激起同情和支持。

白宮方面已經證實，布希夫人今天的講話確實是經過策劃，以突出阿富汗婦女的慘境。與此同時，美國國務院也公布了阿富汗婦女人權狀況，高層官員及國會女性官員也在舉行類似會議。英國首相夫人雪麗布萊爾也將在週一發表同樣講話。

BBC 愛琳