Skip to Content

“被喝茶”:中国style的警察骚扰(图)

2013/01/17/20130117141812727.jpg

【看中国记者周雨琪编译报道】据《BBC》1月16日(周三)报道,1月10日,是南方周末工作人员结束了对审查抗议罢工之后出刊的日子,这一天伊能静在新浪微博上发文说:“我要去喝茶了。希望茶好喝。”

这位在大陆有广大粉丝群的台湾艺术家有600百万关注者,这些关注者立即意识到她可能遇到了麻烦。

随后,她在微博上没有再发文,之前发的支持南方周末的微博也不见了。

但是很多已经被转贴了,包括她嘲笑环球时报是“狗”的那个发文,还有她写的这个微博也被转载:“你的暴怒,让我懂得自己正确。你的掩饰,让我相信自己正直。你的疯狂,让我看见自己清醒。你的杀戮,让我知道自己活着。”

伊能静不是唯一一位被喝茶的著名人物。前谷歌副总裁李开复1月7日发文说:“茶真苦”,他补充道:“从现在起,我只能谈东方、西方和北方;只能谈周一到周五。”

换句话讲,他不能再谈南方,或周末。

同样的,房地产大亨任志强在新浪微博发微博:“半夜接到了电话,请喝茶。”

在被请喝茶前,这三位都发了支持南方周末员工的评论。

在中国的政治语言中,“被喝茶”已经成为了被警察盘问的一种委婉说法。

当局的邀请或者是以电话形式,或直接来家里敲门。

盘问时间通常持续几个小时,期间或许有茶或许没茶。安全人员会问你参与了什么活动,然后警告你停止,否则后果自负。

从什么时候开始这种有着数百年历史的饮茶文化被赋予了这样险恶的色彩呢?

没人说的清。在1989年天安门镇压后,一些知识分子就收到了这样的邀请。

但是,随着互联网使用的普及,人们在社交媒体网站上谈论他们的遭遇时,这个方式才被人普遍了解。

在一本2012年出版的名为“与警察接触”的书中,作者华泽(Hua Ze音译)(记者和纪录片制作人)和著名政治学者徐友渔(Xu Youyu音译)教授收集了21个人的证词,他们中有人权活动人士和网民。他们都被请“喝过茶”,也受到过其他形式的警察骚扰。他们提到的骚扰包括:监视居住,软禁,绑架。

这两个作者也经历过这些骚扰形式。华泽在2010年在网上发表了一些涉及政治问题的文章后也“被喝茶”。

7名警察出现在她的家,让她跟他们走。他们开到了附近的警察局。

她回忆说,谈话很有礼貌。他们问她文章是否是她写的,她和谁接触过,是否有人让她这么写。

华泽觉得警察的兴趣不是在核实她是否写了那些文章,而是想发现它们是从何而来的,以及她是否组织了什么事情。

有了这次经历后,华泽明白了她一直都是被监视着,她的电话被窃听了,她的电脑和网上活动都处于监视之下。她说有人有了这样的经历后,就疑神疑鬼的。

华泽相信,这正是当局想达到的目标 – 向人们灌输恐惧,让他们自己放弃(批评行为)。

除了“被喝茶”,异议人士也被“邀请”在重要纪念日,会议或国事访问前离京公款度假,据报道,2012年的维稳经费超过7000亿元。

(译文略有删节,点击看原文

还没有投票

真TMD沦为一个警察国家嘛, 跟当年的纳粹克格勃似地警察无处不在的..随意地抓人逮人监听监视, 那两个臭名昭著的体制已经走扫入历史的垃圾堆了, 现在的这一个呢, 快了吧.
中国的老话说, 天要让其亡, 必要先其狂.

共匪国本来就是警察国家!何谈沦为?

在民主政治和未来中国大陆一人一票的选举中,演艺界人士、明星的作用是巨大的,台湾以及各国的宪政、大选的经验都告诉了我们很多、很多。

习近平现在背天安门毛的这块烂肉,最高体制下的人和这块烂肉一起在烂,现在是谁背那些臭虫就往谁身上爬。。。 它所释出的排泄物就好像电击似的,广大的群众被击中后就失去了敏锐度。只要去背的人就又苦又累,还不停的呕吐。其实往下一扔就了事的.... 【那像蛛蠕的邪灵和这群大军所携带的武器都有名字:剑的名字叫恐吓,矛的名字叫背叛,弓箭称为控告、闲言闲语、毁谤和挑剔。还有一些名为拒绝、苦毒、不饶恕和情欲的侦察兵或小股的部队,它们被派遣到大军前面,为主要的攻击作准备。  这些小股的部队和侦察兵的数目虽少,但它们的能力可不比尾随其后的大军团小。它们之所以数目极少,纯粹是为了策略的缘故。同样的,这些较小的邪灵部队也被赋予异常的邪恶能力,单单一个苦毒的邪灵就能将它的毒素散布在成千上万的人群中,甚至整个种族或文化之中。一个情欲的邪灵可以附着在一个权力集团/演员、一个电影,或甚至宣传广告里,它所释出的排泄物就好像电击似的,广大的群众被击中后就失去了敏锐度....当14亿变成他的属性,再把这个排泄物的毒气去害世界人民。

土共其实是只纸老虎,它的目的就是制造人们的恐惧心理,靠这种威吓力维持它的统治。
因为中国是如此之大,中国人是如此之多,土共组织系统却是庞大而低效,它其实根本是心有余而力不足,所以土共只能采取“虚张声势”的计谋,让人们产生胆怯、畏惧心理,它土共其实就是靠这种虚假的威慑力来达到所谓的“维稳”目的。
so只要民众看穿了阿共崽纸老虎的真面目,只要你不怕阿共崽,阿共崽就会反过来怕你。

愿更多的国人醒悟,团结起来共同抗击中共专制统治。

中国大陆“六四”平反委员会代理主席:张长虹

地球村的公民们,紧急呼救:烟台农民土地维权访民乘着中共十八大网路掀起的反腐浪潮,“婊哥们” 害怕自己倒霉,倍感恐慌狗急跳墙了,恐怖造势使流氓手段进一步升级,专雇黑社会外加小动作挨家逐户恐吓、手拿传票夜里叫去喝茶逼供讯,真黑啊!民众反腐维权面对新一轮前所未有疯狂抓扑、空前打压。习近平反腐动真格,只要不是地方政府刻意指派查下来得到的绝对“值了”:流氓就是流氓,婊子就是婊子,官场黑幕男娼女盗贪官做假多得是。所信的都是维权讨债的违法,贪腐造假赖账的护法,请关注,请声援!

喝谁的茶!!!
它不是警察
它是公安
它是共奴
的材

青天大老爷在哪呀!烟台东部开发改造农民怎么失去的土地?安置补偿费怎么泡的汤?历尽痛苦信访,给予的是精神折磨、肉体摧残或关押消声生命惨遭威胁。人民千呼万唤“天大地大不如党的恩情大”,烟台张江汀大老爷身为父母官爱民如子胜似爹娘”,你们口口声声的衣食父母求你慈悲为怀、高抬贵手,可怜可怜小民吧,给我们失地农民留条活路,还我祖辈家园!!!须知小小村官纵然有一百个胆儿,也没那个能耐,全是官老爷闷声发财作了手脚,你的我的都是贪腐的。政府拿地卖地补偿法不兑现不到位,十七大管不了十八大还管不管!!!

唉!都害怕去中国了!!!

还我祖辈家园!!!

纸老虎的真面目: 只要你不怕阿共崽,阿共崽就会反过来怕你

发表新评论

凡评论中含有攻击个人信仰、无理谩骂、涉及极端民族矛盾等不恰当言论将予以删除,限定500字。谢谢合作!
1 加 1 等于
回答这个简单的数学问题并输入答案,例如,对于 1加3 ,输入 4。