content

维族学者:北京应反思其新疆政策(组图)

 2013-07-05 20:45 桌面版 正體 打赏 5

德国之声:“高压会使抗争成为一种文化”

【看中国2013年07月05日讯】 新疆“7·5事件”四周年,当局采取最严密安保措施。维族学者伊力哈木发表公开信,呼吁当局对四年前被警方逮捕后失踪的维吾尔人给个明白交待。

新疆“7·5事件”四周年之际,中央民族大学维吾尔族学者伊力哈木·土赫提在其创办的网站"维吾尔在线"上发表《关于“7·5事件” 后失踪维吾尔人的建议--致全国人大、国务院》公开信。文中写道,四年来,维吾尔民族的内心创伤不但没有得到抚慰,反而一直被在伤口上撒盐,打压时有发生。“7·5事件”后失踪维吾尔人的问题就是其中之一。

伊力哈木写道,据维吾尔在线网站以及其他独立媒体的调查,目前已经确认34名“7·5事件”后失踪者身份。文中公布了这34人的具体姓名,其中还有两人为哈萨克族。在“7·5事件”之后,当局逮捕了1800人,一部分被判处死刑,一部分被判有期和无期徒刑,一部分被释放,但也有不少人失踪。

是死是活,给个说法


“7·5”事件四年后,仍有许多维吾尔人下落不明

上述34人据称都有证据可以证明他们的确是被警方逮捕,但是数年来这些人的家属没有得到当局的任何合理解释。2010年,有一些失踪者家属去北京上访,但都被强行带回家乡。截至目前,有关政府部门给出的回复大多是推托之辞,或者是说还在找,或者就说“你孩子越狱逃跑了”、“可能逃到国外了”等。

伊力哈木认为,有关部门4年都没有“找到”这些失踪者的下落,可以相信他们是已经死在狱中。遗憾的是,有关部门没有做出明确的交代。因此,他呼吁政府对这些失踪维吾尔人的情况,“发布客观、全面、详细、有说服力的报告”,并且对受害者家庭道歉、赔偿、安抚,此外还应追究相应人员的责任。

今年7月5日刚好和穆斯林斋月的开端(7月9日)接近。根据古兰经规定,在斋月期间,穆斯林每天在日出到日落之间都必须斋戒,停止饮食,日落之后到次日日出之前可以正常作息吃喝。

据法新社报道,“7·5事件”四周年纪念日这一天,新疆当局的安全措施达到了2009年以来最严密的程度。一位显然正在乌鲁木齐旅游的新浪微博网友发表博文描述了自己在火车站的亲身感受:火车站广场上只有警察在巡逻,前来接站的人都被挡在外面不得进入。这位网友不无讽刺地感慨道,这真是“和谐新疆”!

高压之下反抗多

新疆维吾尔自治区人口的46%为维族人,39%为汉族人,但后者占据了地区经济的主导地位。维吾尔组织指责北京压制他们的语言、文化和宗教传统,但中国政府则强调对该地区丰富自然资源的开发提高了居民生活水平。


伊力哈木

维吾尔学者伊力哈木日前接受美联社采访时表示,高压政策在新疆只能形成一种高反弹。他说:“每次只要发生了什么事件,政府的反应就是一个词:高压、高压、更高压。这只会导致更多的反抗和更多的矛盾。……政府应该进行反思,并对新疆目前的局势和未来走向负责任。”

他还指出,政府必须明白,在新疆,既存在对暴力的和平反抗,也存在对暴力的暴力抗争,其中一些反抗行为和恐怖主义或者民族分裂主义没有关系。“很多人实在是生活难以维系。他们既没有机会通过法律途径争取自己的权利,也不能通过媒体获得帮助,他们无法捍卫自己的权益、表达自己的观点。那他们能做什么呢?一些人就选择了对抗和煽动暴力。”

今年年初,伊力哈木在欲前往美国访学时在北京机场遭到当局阻拦和扣押。此后他在接受德国之声采访时说:“这几年我感觉就是关在笼子里,习近平说权力关在笼子里,他们怎么会把自己关在笼子里,是把我们关在笼子里。”据自由亚洲电台周四报道,在 “7·5事件”四周年到来之前,伊力哈木再次被当局软禁。


BBC:维族学者:北京应反思其新疆政策


在新疆的中国军警时时处于严密戒备状态。

新疆乌鲁木齐骚乱4周年之际中国当局强化了在新疆的安保措施。

在北京的维族学者伊力哈木对媒体表示,当局令人窒息的安保措施只会煽起当地维族人更强烈的不满。

最近一段时间,新疆连续发生暴力事件,上周吐鲁番发生的暴力事件至少导致35人丧生。

中国政府将这些暴力事件归咎于“恐怖主义分子”。中国官方媒体《人民日报》7月5日发表社论,题为“反恐愈坚决,社会愈团结”,呼吁民众坚决反恐。

然而,北京中央民族大学维吾尔族学者伊力哈木对美联社说,当局应该知道,在新疆有和平的抵抗,也有暴力的抗争,很多情况下同恐怖主义或分裂主义毫不相干。

“许多人只是无法在极度高压的政策下继续忍受下去。他们无法通过正常的法律渠道和媒体维护自己的权益或发出自己的声音。这迫使一部分维族人选择对抗和极端行为”。

伊力哈木创办的《维吾尔在线》网站发表文章说,北京当局是在用“恐怖主义”绑架了整个维吾尔民族。

伊力哈木曾表示,中国内地其他地方也时时发生暴力事件,群体事件,但同一性质的事件一旦发生在新疆,只要同维吾尔族有关,就会被归类为“三种势力”。这种做法实际上加剧了新疆各民族间的不信任和紧张关系,扩大了打击面。

伊力哈木对美联社说,只要中国当局维持在新疆的高压,并无视维族人对受到歧视和边缘化的不满,那么暴力就会继续发生。他说北京必须反思在新疆实施的高压政策,对新疆目前和将来发生的事情承担起责任。

公开信

伊力哈木认为,新疆7.5事件四年来,北京实施高压政策,无视维族人合理要求而引发不满的事情之一是 “7•5事件”后失踪维吾尔人的问题。

他在7.5事件周年当天在其维吾尔在线网站上发表了致中国全国人大和国务院的公开信,对失踪的维吾尔人问题提出建议。

公开信中列举了目前身份确认的34名失踪者的名单。这34人均有证据和证人证明是被警方逮捕。但至今这些失踪者下落不明,家属无法获得关于他们的消息。

公开信说,家属在寻找失踪者下落的的过程中,新疆维吾尔自治区政府、乌鲁木齐市公安局,以及地方各级政府互相推卸责任。

伊力哈木认为,当局对7.5失踪者问题的处理令维吾尔人对政府感到失望,甚至产生仇恨的心理。

伊力哈木在公开信中建议,政府就失踪维吾尔人一事发布客观、全面、详细、有说服力的报告,并对对受害者的家庭道歉,给予赔偿。“这是政府义不容辞的职责,也是维护国家稳定和安全所需要的态度”。

中国一直为其民族政策辩护说,各民族受到同等对待。中央政府向少数民族地区提供了巨额投资和资助,大大提高了当地民众的生活水平。


 


来源:德国之声中文网 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意