政治替罪羊？金正恩召回在中國朝鮮創匯人員(圖)

2016年8月18日，朝鮮駐英國大使的副手太勇浩（Thae Yong Ho）在前一日投奔到韓國首爾的視頻片段在韓國一個電視新聞頻道中播出。（圖片來源：Getty Images）

【看中國2016年08月31日訊】（看中國記者許家棟編譯）據韓國的《朝鮮日報》報導，平壤正在召回一批朝鮮目前派往中國的高級貿易官員，但是這些最新受召回的個人不是因為創匯表現差，而是那些成功地實現了業務增長的官員。

總部設在平安北道省（North Pyongan Province）的《朝鮮日報》消息人士在電話交談中談到：「近日，被派遣到中國廣州和深圳的外幣創匯工人被傳喚回朝鮮。這些被召回的人，即使其已經遠遠超過了其指定的創匯配額，也有可能是政治上尋找替罪羊的結果。」

平安南道省和平壤的其他消息人士證實了此消息。

那些奉命返回朝鮮的往往是通過工作賺取超過10億元人民幣（18億韓元，或者160萬美元）的貿易公司負責人。儘管如此，由於其他貿易官員傳播這些人個人生活傳言而造成他們被傳喚回朝鮮。換句話說，這次最新召回可以被看作是表現不佳的貿易工人鼓動進行政治鬥爭的一種形式。

該人士說：「能夠賺取大量資金的貿易官員享受朝鮮優惠待遇而被派往中國，但一旦外幣目標得到滿足，他們經常會被召回或搬遷。」他解釋道，為了儘可能地保持在中國的買賣，並履行國家職責而獲得最貼身的利益，只保持中等水平的表現是至關重要的。

在中國較大城市，如北京、廣州、深圳的朝鮮商人承擔著與位於東北三省與朝鮮接壤地區的不同角色。那些負責「朝鮮勞動黨的第39號辦公室」（Party’s Office No.39）的安全資金工作的人負責與中國商人起草備忘錄（Memorandums of Understanding），以及接受來自中央的許可。

出於這個原因，大多數在中國各大城市的貿易公司都隸屬於像「朝鮮人民軍總參謀部」（General Staff Department of the Korean People’s Army）和朝鮮「國家安全部」（State Security Departmen）這樣權力強大的機構。

該人士說：「對於貿易公司負責人來說，他們帶進很多外匯是很重要的，而且更要知道如何處理與其它政府機構的關係。從國家的角度來看，有機構與之競爭，並密切關注對方將有助於控制它們，這樣他們就不會因為這些權力爭鬥來製造問題。」

當被問及近期貿易官員被召喚是否可能與朝鮮駐英國公使太勇浩（Thae Yong Ho）叛逃有關時，這位消息人士回答說，她「不知道」。

然而，她補充說，由於太勇浩是一個被派遣的海外外交官，而不為公眾所知，所以朝鮮民眾不公開討論脫北是因為，即使消息是真的，也不是有很多人會感興趣。